Lëpigames Logo
Pajarito Trazo
Hecho en la Región de Los Lagos, Chile.
Avioncito Trazo
Enviamos a todo Chile
Carrito Escudo Trazo
Compra segura
Corazón Trazo
Hecho con Amor
Estampilla Lëpigames
"No se puede amar lo que no se conoce, ni defender lo que no se ama."

- Lëpigames

Conoce a

Cachañando - El Juego de las Aves de Chile
Cachaña - Protagonista del juego

EL JUEGO DE LAS AVES DE CHILE

El juego se compone de 31 especies que albergan representantes de cada familia de aves en Chile. Cada ave ha sido seleccionada para familiarizar al jugador con la diversidad de nuestro patrimonio natural.

Más que un juego, es una invitación a la pausa y al reconocimiento de nuestro patrimonio alado a través de la observación profunda y la memoria visual.

Las cachañas (Enicognathus ferrugineus) quienes le dan nombre a nuestro primer juego, se caracterizan por ser aves gregarias, bulliciosas y sobre todo curiosas.

Tal como las cachañas, este juego celebra la naturaleza gregaria del ser humano, el asombro compartido y la alegría vivida en cada partida.

Foto: Alex Toledo

Conoce a las especies protagonistas

Haz clic sobre cualquiera de las 31 aves para desplegar la ilustración ampliada y conocer más sobre su hábitat.

Pintando ave en acrílico
Exposición De Plumas, Sal y Mar en Galería
Cuadro de Cachaña en atril
Fundadora María de los Ángeles pintando
Cachaña Ilustración
Chucao Ilustración
Pilpilén Ilustración
Picaflor Ilustración

Nuestra Historia :

Cada ave fue pintada en la técnica acrílico como un proyecto paralelo y como medida para encauzar la ansiedad de la tesis de pregrado.

Las pinturas nunca fueron hechas para ser expuestas, pero una semana después de la defensa de la tesis, se inauguró en el Museo y Galería Bags Marine: ‘De Plumas, Sal y Mar’, la serie de 32 pinturas de aves de Chile que le dieron vida al Juego Cachañando.

La exposición estuvo abierta al público de manera gratuita todo septiembre del 2025. En ese mismo mes, sale a la venta Cachañando.

"Las pinturas llaman la atención y que tengan un propósito de fondo, materializado en algo simple y cercano como un juego de cartas, termina de cerrar el círculo de promover las especies de aves de Chile en pro de la conservación de ellas"
- María de los Ángeles, fundadora de Lëpigames
Trazo de pluma

Lëpigames

(Región de los Lagos)

Del mapudungun-huilliche, lëpi- ‘plumas’ + games del inglés, ‘juego’.
Juego de plumas o juego de aves;

Busca representar la identidad territorial de la Región de Los Lagos a través de las aves, conectando con diferentes personas mediante el juego, el arte y la ciencia.

Proyectos Educacionales

Durante Julio de 2026 se llevó a cabo en colaboración con La Red de Observadores de Aves y Vida Silvestre de Chile (ROC) y Escuela Rural La Chamiza:
El primer torneo de Cachañando, convocando a voluntarios (ROC), equipo docente, y a estudiantes desde prekínder a 8vo Básico.

Estudiantes participando en la jornada
La Chamiza
Ampliar foto

Estudiantes participando en la jornada

Alumnos concentrados en las rondas de agudeza visual durante el torneo de Cachañando.

Escuela Rural La Chamiza
Premiación de 8vo Básico
Reconocimientos
Ampliar foto

Premiación de 8vo Básico

Entrega de reconocimientos a las y los estudiantes ganadores de cursos superiores.

Escuela Rural La Chamiza
Explicación de reglas en 3er año
Taller ROC
Ampliar foto

Explicación de reglas en 3er año

Voluntarios de la ROC enseñando las dinámicas de observación profunda a los niños.

Escuela Rural La Chamiza
Participación en Prekínder
Educación Temprana
Ampliar foto

Participación en Prekínder

Niñas y niños aprendiendo a identificar la avifauna nativa desde los primeros años.

Escuela Rural La Chamiza
Voluntarios ROC y Equipo Docente
Comunidad Educativa
Ampliar foto

Voluntarios ROC y Equipo Docente

Trabajo en equipo entre Lëpigames, la Red de Observadores de Aves y la Escuela Rural.

Escuela Rural La Chamiza
Jornada de Torneo en 6to Básico
Competencia Sana
Ampliar foto

Jornada de Torneo en 6to Básico

Ronda final de reconocimiento de especies en sala de clases.

Escuela Rural La Chamiza

Si quieres que llevemos Cachañando a tu establecimiento educacional contáctanos por nuestros canales oficiales.

Apoyo a la Conservación de Aves

Al adquirir Cachañando, estás apoyando nuestro compromiso con la conservación de las aves en la Región de Los Lagos, mediante nuestra participación en voluntariados en inciativas de de monitoreo y educación junto a investigadores y equipos dedicados al estudio y protección de nuestras aves.

Equipo Motus en Chamiza
Monitoreo Motus
Ampliar foto

Equipo Motus en Chamiza

Instalación y monitoreo de estaciones receptoras de radiotelemetría para aves migratorias.

Región de Los LagosConservación
Decoy de Pitotoy
Aves Playeras
Ampliar foto

Decoy de Pitotoy

Uso de señuelos artesanales para estudios de captura, marcaje y conservación.

Región de Los LagosConservación
Anillamiento y Captura de Pitotoyes
Investigación
Ampliar foto

Anillamiento y Captura de Pitotoyes

Trabajo en terreno con científicos y voluntarios anillando especies en humedales.

Región de Los LagosConservación
Charla Motus en Festival Coihuín
Educación Ambiental
Ampliar foto

Charla Motus en Festival Coihuín

Divulgación de la red de monitoreo Motus en la comunidad de Coihuín y Chamiza.

Región de Los LagosConservación
Censo ROC CNAA
Ciencia Ciudadana
Ampliar foto

Censo ROC CNAA

Participación activa en el Censo Neotropical de Aves Acuáticas en la Región de Los Lagos.

Región de Los LagosConservación
Compartiendo Piure en Lepihue
Comunidad Costera
Ampliar foto

Compartiendo Piure en Lepihue

Vínculo con la comunidad de Lepihue y pescadores artesanales del Río Maullín.

Región de Los LagosConservación
Compartiendo Mates en terreno
Tradición y Territorio
Ampliar foto

Compartiendo Mates en terreno

Jornadas de trabajo colaborativo compartiendo saberes y mate al aire libre.

Región de Los LagosConservación
Participación en Feria Coihuín
Divulgación
Ampliar foto

Participación en Feria Coihuín

Presencia comunitaria promoviendo el conocimiento de las aves playeras.

Región de Los LagosConservación
Atención al Lepigamer

Hablemos :)

¿Tienes alguna duda sobre nosotros, despacho o medio de pago?
Estamos para ayudarte.

WhatsApp Directo

Escríbenos para consultas rápidas sobre productos, stock o tu número de envío.

Instagram

Síguenos para conocer nuevos lanzamientos, ilustraciones de aves y fotos en terreno.

Correo Electrónico

Escríbenos a contacto@lepigames.cl para consultas generales, alianzas o institucionales.

?

Ver Preguntas Frecuentes Detalladas

Haz clic aquí para desplegar u ocultar respuestas sobre envíos, medio de pago y stock.

¿Hacen despachos a todo Chile y cómo es el envío?

¡Sí! Despachamos a todas las regiones de Chile a través de Starken, Chilexpress o Correos de Chile. Una vez realizado tu pedido, nos pondremos en contacto vía WhatsApp o correo para enviar tu código de seguimiento.

¿Cuáles son los tiempos de entrega estimados?

Para la Región de Los Lagos (Puerto Montt, Puerto Varas, Maullín, Chiloé), las entregas suelen demorar entre 24 y 48 horas hábiles. Para la Región Metropolitana y resto del país, entre 2 y 4 días hábiles.

¿Qué medios de pago aceptan?

Aceptamos todas las tarjetas de débito, crédito y transferencia bancaria directa a coordinar vía WhatsApp.

¿Para qué edades está recomendado Cachañando?

Cachañando está diseñado para ser disfrutado desde los 4 años en adelante. Es un juego ideal para toda la familia, salas de clases y grupos de amigos, ya que ejercita la agudeza visual, la memoria y la rapidez.

¿Cómo funciona la mecánica del juego de cartas?

El juego se compone de 31 cartas con ilustraciones únicas. Entre cualquier par de cartas, siempre existe exactamente una (y solo una) coincidencia de ave. Con esta regla básica se ofrecen hasta 6 modalidades distintas de juego.

¿Puedo comprar Cachañando para mi colegio o institución educacional?

¡Por supuesto! Desarrollamos talleres y torneos escolares (como el realizado en la Escuela Rural La Chamiza junto a la ROC). Escríbenos directamente vía WhatsApp para cotizaciones por volumen y material pedagógico.